## Traducción al español:
El sabio **Meklouf Pedida**, nacido de madre Esther y padre Abraham en el año 1890 en Tifilalt-Risani, Marruecos. Estudió con el sabio David Abuhatzeira, el sabio Eliyahu Hacohen y el sabio Moshe Turgman. El sabio Meklouf Pedida dedicó su vida al estudio de la Torá y a sus alumnos. En el año 1956, el sabio Meklouf emigró a Israel, se estableció en Shlomi y luego se mudó a Haifa. Falleció el miércoles, 4 de Adar de 1964 y fue enterrado en Tiberíades.
Se conserva una obra del sabio Meklouf, titulada **”Ketem Paz”**, que contiene sermones para Shabat especiales. En esta obra, el sabio Meklouf Pedida hace referencia a la existencia de otro manuscrito que contenía novedades sobre las porciones de la semana. Este manuscrito se ha perdido.
