## Traducción al español:
Parte de la biografía del rabino Salomón Yaluz:
Nació en Tiberias en 1909, hijo de Simha y del rabino David.
En su juventud estudió en la yeshivá ‘Rabí Meir Baal HaNes’ de la comunidad sefardí de Tiberias, bajo la tutela del rabino Eliyahu Yaluz, uno de los sabios de Tiberias.
El rabino Salomón Yaluz se casó con Esther, hija del rabino Meir Uaknin, rabino jefe de Tiberias.
En 1938 fue ordenado rabino, y en 1946 se trasladó a Trípoli, donde comenzó a servir como rabino jefe de la comunidad judía de Libia. Reconstruyó el sistema educativo judío, dañado por la guerra, y fundó la yeshivá ‘Nové Shalom’.
En 1949 se mudó a Casablanca, Marruecos, y se puso al frente de las instituciones ‘Otsarot HaTorá’ de la ciudad. En 1954 se convirtió en director del Beit Midrash (centro de estudios religiosos) para rabinos y jueces en Rabat, Marruecos.
En 1963 el rabino Salomón Yaluz emigró a Israel y se instaló en Haifa. En 1967 fue enviado en una misión breve a Teherán, Irán, para establecer un tribunal rabínico allí. En 1971 se trasladó a Ashdod y fue nombrado juez del tribunal rabínico regional de Ashkelon. Además, se desempeñó como rabino voluntario de la sinagoga ‘Ahavá veAhavá’ para los inmigrantes egipcios de Ashdod.
El rabino Salomón Yaluz falleció el jueves 1 de Heshván de 1985.
El rabino Salomón Yaluz fue el autor de la obra halájica ‘Asher leShlomó’, y escribió otras obras de contenido religioso que se publicaron en diferentes compilaciones.
