Author page: Shelomo Benazar

Algunos apuntes históricos sobre Marruecos y la Amazonía de la época del relato

Marruecos en la segunda mitad del siglo XIX Bajo los reinos de los Sultanes Mohamed IV (1859-1873) y Mulay Hassan (1873-1894), Marruecos sufrió cambios políticos y sobre todo económicos, muy significativos que causaron una creciente dependencia hacia las naciones europeas en plena expansión. Estos cambios conllevaron el auge de la burguesía de negocios musulmana y judía en contacto con el…

La vida de Moyses y Abraham Pinto en la jungla del amazonas (1879-1893), contada por Abraham Pinto

Estas memorias o recuerdos desde mi infancia hasta esta larga vida que Dios me ha concedido, son hechas a pedido de mis queridos sobrinos, hijos ere mi querido hermano Moyses, así como de toda la familia. Lo hago con gusto, pero a condición de que esto no sea publicado, solamente quedará en recuerdo de mi vida y entre la familia.…

Rabinos de Tánger

Tánger es una ciudad en el noroeste de Marruecos, en la costa atlántica de Marruecos en la apertura occidental al mar Mediterráneo. Sirve como puerto en el estrecho de Gibraltar, que es una puerta de entrada estratégica entre África y Europa. Los primeros judíos emigraron a Tánger (una vez conocida como Tanja o Tingus) después de la destrucción del primer…

Rebí Nisím Muyal (6 Shevat 5778)

Nisim Muyal, nacido en 1935 en Aït Igal, cerca de Agadir en Marruecos, fue hijo de Rachel y del rabino Sh. Un descendiente del rabino cabalista Masoud Moyal, asesinado en 1905 durante los pogromos contra los judíos, en un periodo de inestabilidad en el reinado de Moulay Hafid, rey de Marruecos, y con la consolidación del poder francés en el…

Rebí Yehoshúa Mamán (26 Tevet 5778)

## Traducción del texto del hebreo al español: **El rabino Yehoshua Maman** nació de su madre, Estherilia, y su padre, el rabino Rafael Amram, en el año 1917 en Safi, Marruecos. Empezó sus estudios con el rabino David Atar. En 1931, a la edad de 14 años, comenzó a estudiar en la yeshivá de los sabios de su ciudad, dirigida…

Rebí Makluf Nahmani (30 Shevat 5777)

## Traducción del texto del hebreo al español: El sabio Mekluf Najmani, hijo del sabio Shimón Najmani y de su esposa Miriam, nació en el año 5679 (1919) en el pueblo de Tidili, Marruecos. En el año 5734 (1934), tras su Bar Mitzvah, dejó su pueblo y se trasladó a estudiar en la yeshivá del sabio David Aluesri en Marrákesh.…

Rebí David Haim Cheluch (2 Sivan 5776)

חכם דוד חיים שלוש, י טבת תר”פ (1920) – ב סיון תשע”ו (2016) Rebí David Haim Cheluch nació el 10 de Tevet de 1920 en Marrakech, Marruecos, hijo de Saada y Rebí Yosef Cheluch. Los padres de Rebí David Cheluch se habían establecido en Jerusalén antes de su nacimiento, pero tuvieron que partir durante la Primera Guerra Mundial por ser…

Rebí Shimon Hacohen (5 Tevet 5774)

## Traducción del Hebreo al Español: **El distinguido Rabino Shimon Cohen nació de su padre, el Rabino Shalom, y de su madre, Aisha Aliza, en el año 1948, en el pueblo de Younilan, en la región de Talaouine, Marruecos.** **En el año 1956, tuvo la fortuna de emigrar a Israel con su familia, la cual se asentó en el barrio…