## Traducción al español: **Don Mordejai Corcos, eminente erudito, nació en Marrakech, Marruecos, en el año 5650 (1890) de su madre y su padre, Rabí Abraham Corcos.** **En el año 5661 (1901), su padre falleció y él creció bajo el cuidado de su abuelo, el justo Rabí Samuel Corcos.** **Rabí Mordejai Corcos fue el jefe de la Yeshivá que lleva…
## El rabino Khalifa Almalí nació en 1844 en el pueblo de Ait Amlellat, al sur de Marruecos. Su madre era Rachel y su padre, el rabino Masoud. Su educación comenzó en el pueblo de Ouled Mansour, donde su familia se había mudado desde Ait Amlellat. Creció en la pobreza extrema, pasando por años de hambruna que le hicieron perder…
## Un breve homenaje El Hacham Yeshua Shimon Haim Ovadia nació de su madre Jamul y su padre Mas’oud Ovadia el 27 de Iyar de 5632 (1872) en Sefrou, Marruecos. Su madre provenía de la familia del Hacham Eliyahu Ben Harosh y su padre era el cantor de la sinagoga. Comenzó sus estudios con su padre y con los Sabios…
רבי פינחס כליפא הכהן אזוג זצוקל. חסידא קדישא ופרישא, מלומד בניסים. הושיע רבים בברכותיו Rebí Pinehás Jalifa Hacohen Azog, de bendita memoria, fue un hombre santo, humilde y conocido por sus milagros. Sus bendiciones ayudaron a muchos. Provenía de una familia de justos; su padre fue el Rebí Yamin, descendiente de Rabí David Ben Baruj. Su madre fue Rivka, hija…
## Un Breve Homenaje Hacham Meir Toledano, hijo de David, nació en el mes de Iyar 5646 (1886) en Meknès, Marruecos. Su principal maestro fue Hacham Shlomo Ben Amara. En 1912, Hacham Meir Toledano fue uno de los sabios de la yeshiva Etz Haim. Trabajó como maestro y dedicó sus noches a enseñar Torá en Meknès y sus alrededores. Hacham…
## Traducción del texto del hebreo al español: El rabino Salomón Malka nació de madre y padre el día 15 de Av del año 5638 (1878) en Aspil, cerca de Tfilalát, en Marruecos. En el año 5656 (1896) se casó con Hanna, de la familia Asulin, nacida en Tánger. En el año 5658 (1898) el rabino Salomón Malka y su…
## Un Breve Homenaje Hacham Reuven Timtsitiat nació en el pueblo de Mezquita, en la región de Darâa de Marruecos, en 1881. Comenzó sus estudios en el pueblo de Tialit con Hacham Saadia Ben David Yosef. A la edad de catorce años, Hacham Reuven Timtsitiat se mudó al pueblo de Kitawa para estudiar con Hacham Shlomo Ifenger, autor del libro…
חכם דוד הכהן סקלי, תרכ”ב (1862) – כד אייר תש”ח (1948) El distinguido Rebí David Hacohen Sekali nació de su madre Rahel y su padre, el Rebí Moshé, en el año 1862 en la ciudad de Debdu, Marruecos. Comenzó sus estudios en Debdu bajo la tutela de Rebí Abraham Bensusan y Rebí Shelomó Cohen. Se casó con su prima, Simha,…
## Traducción del Hebreo al Español: **Don José ben Haroush** Don José ben Haroush, nacido en el pueblo de Farkala, provincia de Tafilalet, Marruecos, fue hijo de Ester Shitrit y del erudito Yahia ben Haroush. Recibió su educación de su padre, el erudito Yahia ben Haroush, quien era juez y rabino en Farkala, y de sus tíos, el erudito Salomón…
חכם ברוך אסבאג, – ג אדר תש”ו (1946) Rebí Baruj Esebag, hijo de Shelomo, nació en Marrakech, Marruecos, donde recibió su educación en la Torá y fue ordenado rabino. Se hizo conocido como cabalista y juez halájico, y fue Rabino Jefe en la ciudad portuaria de Safi, Marruecos. Está citado en libros de los sabios de su generación, incluyendo Rebí…