## Traducción del texto del hebreo al español: **Don Salomón Waaknin, hijo de la señora Raquel y el rabino Meir Waaknin, nació en el año 5704 (1943) en la ciudad de Casablanca, Marruecos.** En su infancia, emigró con sus padres a Tierra Santa y se establecieron en la ciudad de Tel Aviv. Su padre, un mohel reconocido, solía recorrer la…
## Traducción del texto del hebreo al español: El rabino Masoud Danino, un erudito distinguido, nació de su madre Saada y su padre el rabino Moisés Danino en el año 1923 en la ciudad de Skoura, en el sur de Marruecos. Comenzó sus estudios de la Torá bajo la tutela de su padre, el rabino Moisés Danino. Se quedó ciego…
## Traducción del texto del hebreo al español: **Yemima Avital: una vida dedicada a la enseñanza y la sanación** Yemima Avital nació el 1929 en Casablanca, Marruecos, de madre, Perajá-Fani y padre, Ya’ish Avital. Por parte de su madre, Yemima Avital es descendiente de una familia de rabinos conocidos, la familia Sabag, de la ciudad de Marakesh. Creció en Casablanca…
חכם אליהו דנינו, תש”ו (1946) – כח אייר תשנ”ח (1998) El distinguido Rebí Eliyahu Danino nació en el año 5706 (1946) en un pueblo de la región de Sekura, Marruecos, hijo de Rebí David Danino y de su esposa, Simhá. Sus primeros estudios los recibió de su tío, hermano de su madre, Rebí David Suisa. En el año 5717 (1957),…
חכם אברהם בדוש, תרצ”ט (1939) – ב אייר תש”ן (1990) Rabí Abraham Bedush, nacido en Marrakech, Marruecos, en 1939, fue hijo de Sa’uda y Rabí Mimón. Se crió en un hogar religioso, aprendiendo Torá y temor de Dios bajo la tutela de los sabios de Marrakech. En 1951, se trasladó a Londres para estudiar en la Yeshiva “Torat Emet”, bajo…
## Un breve homenaje Hacham Yitzhak Hazzan nació en 1919 en el pueblo de El Mansouria, en Draa, Marruecos, de Mas’ouda y Hacham Meir. De niño, estudió con su padre y con los sabios de su pueblo. En 1936, dejó su pueblo para ir a Mequinez y estudiar en la yeshivá con Hacham Yedidya Toledano, quien se convertiría en su…
## Traducción al español: **Una parte de la biografía de Rabí Shlomo Amsalem** Rabí Shlomo Amsalem nació en Mejdala, entre las montañas del Atlas en Marruecos, en el año 1880 (5640 en el calendario hebreo), hijo de Rabí Moshe y Hanna. Comenzó sus estudios con su maestro, Rabí Abraham Atiyah. Dedicó toda su vida al estudio de la Torá y…
חכם דוד הכהן סקלי, תרכ”ב (1862) – כד אייר תש”ח (1948) El distinguido Rebí David Hacohen Sekali nació de su madre Rahel y su padre, el Rebí Moshé, en el año 1862 en la ciudad de Debdu, Marruecos. Comenzó sus estudios en Debdu bajo la tutela de Rebí Abraham Bensusan y Rebí Shelomó Cohen. Se casó con su prima, Simha,…
## Traducción del Hebreo al Español: **Don José ben Haroush** Don José ben Haroush, nacido en el pueblo de Farkala, provincia de Tafilalet, Marruecos, fue hijo de Ester Shitrit y del erudito Yahia ben Haroush. Recibió su educación de su padre, el erudito Yahia ben Haroush, quien era juez y rabino en Farkala, y de sus tíos, el erudito Salomón…
חכם דוד עובדיה, ח אייר תרע”ג (1913) – יח אייר תש”ע (2010) Rebí David Ovadia, de bendita memoria, nació de su madre y de su padre, el rabino Yeshua Shimón Haim Ovadia, “que se regocije en la vida”, el día 8 de Iyar de 5673 (1913) en la ciudad de Sefru, Marruecos. Rebí David Ovadia fundó la compañía “Devav Shefati…