## Traducción del texto del hebreo al español: El rabino Yehuda Shtrit nació en la ciudad de Tuala, Marruecos, en el año 1913, hijo del rabino Malklof Shtrit y de la señora Masuada. Creció en el estudio de la Torá y la piedad, bajo la tutela de su padre, el rabino Malklof Shtrit. En 1918, quedó huérfano de madre, la…
חכם ברוך טולידנו, תר”ן (1890) – ד כסלו תשמ”ב (1982) Rebí Baruj Toledano nació en 1890 en Meknès, Marruecos. Su padre, Abraham, era un hombre adinerado, que encargaba la copia de tantos libros como podía. Aunque la biblioteca que estableció estaba en su propia casa, servía a muchas otras personas. Rebí Baruj Toledano estudió en la yeshivá Bet El Veetz…
חכם אברהם אבוחצירא, (1915) – כב כסלו תשל”ד (1974) Rebí Abraham Abuhatsera nació en 1915 en Tafilalt, Marruecos, de Esther e Yitzhak. Aprendió Torá de su padre, Rebí Yitzhak Abuhatsera – el Baba Jaki, y de su tío, Rebí Israel Abuhatsera, el Baba Sali. En 1929 se casó con su prima Rahma, la hija mayor de Rebí Israel Abuhatsera. Inmigró…
## El venerable Yejia Shtrit El venerable Yejia Shtrit nació de su padre, el venerable Moshe, y su madre, Aziza, en el año 5648 (1888) en Arfoud, Tafilalet, Marruecos. Comenzó su educación con su padre, el venerable Moshe Shtrit, y su abuelo, el venerable David Shtrit, y bajo la tutela de los sabios de la familia Abuhatzeira, principalmente el venerable…
## Traducción del hebreo al español: **Parte de su elogio:** Rabí Amram Ben Simón nació de su madre y su padre, Rabí Jehía Ben Simón, en el año 5652 (1892) en la ciudad de Mogador, Marruecos. Se desempeñó como rabino de la ciudad de Mogador, profundizó en la Torá y atendió todas sus necesidades espirituales, unió comunidades y enseñó la…
## Traducción del hebreo al español: El sabio Salomón Abizror, que en paz descanse, nació de su madre y su padre, el sabio Nissim, en el año 5647 (1887), en la ciudad de Akra en el Valle de los Caballos, Marruecos. En su temprana juventud, el sabio Salomón Abizror despertó de su sueño, sintió sed y tomó una copa con…
## Un Breve Homenaje Hacham Joseph Nachmias, hijo de David, nació en Marrakech, Marruecos. Aprendió Torá con Hacham David Sabbah en Marrakech, y Hacham Israel Abuhatzeira, el Baba Sali, solía visitarlo. Aparentemente sufría de una enfermedad ocular, pero a pesar de ello se esforzaba por estudiar Torá y se esforzaba mucho para publicar su libro, viajando a varias comunidades marroquíes…
## Traducción al español: **El rabino José Arovasch nació en la ciudad de Rabat, Marruecos, en el año 1847, hijo de su madre y su padre, el rabino Moisés Arovasch.** **En el año 1859, a la edad de 12 años, junto a sus padres y hermanos, se trasladó a Jerusalén. Recibió su educación religiosa de los rabinos Rafael Eleazar ben…
חכם דוד אבוחצירא, תרכ”ו (1866) – יד כסלו תר”פ (1919) Rebí David Abuhatsera nació de su padre, Rebí Mesod, y de su madre, Aisha, en el año 5626 (1866), en la ciudad de Risani, en Tafilalet, Marruecos. Se crió en la Torá y en el temor de Dios bajo la tutela de su abuelo, el ‘Avir Yaakov’, Rebí Yaakov Abuhatsera,…
## Un Breve Homenaje Hacham Joseph Knafo, hijo de Moshe, nació en 1853 en Mogador, Marruecos. Vivió en Marrakech desde su infancia, donde aprendió Torá con Hacham Abraham Coriat y otros grandes pensadores. Hacham Joseph Knafo se casó con Zohara, y la pareja tuvo tres hijos. Después de años de dedicarse al estudio de la Torá, Hacham Joseph regresó a…