## Traducción del texto del hebreo al español: **Yemima Avital: una vida dedicada a la enseñanza y la sanación** Yemima Avital nació el 1929 en Casablanca, Marruecos, de madre, Perajá-Fani y padre, Ya’ish Avital. Por parte de su madre, Yemima Avital es descendiente de una familia de rabinos conocidos, la familia Sabag, de la ciudad de Marakesh. Creció en Casablanca…
חכם אליהו דנינו, תש”ו (1946) – כח אייר תשנ”ח (1998) El distinguido Rebí Eliyahu Danino nació en el año 5706 (1946) en un pueblo de la región de Sekura, Marruecos, hijo de Rebí David Danino y de su esposa, Simhá. Sus primeros estudios los recibió de su tío, hermano de su madre, Rebí David Suisa. En el año 5717 (1957),…
## Traducción al español: El distinguido rabino Moshé (o Miguel) Daan nació en la ciudad de Zagora, en el sur de Marruecos, el 22 de Tamuz de 5680 (1920), hijo de Ester y del rabino Shaul. En 5685 (1925), cuando tenía 5 años, su padre, quien era rabino en Zagora, falleció. Su madre lo llevó a la ciudad de Meknès.…
## Un breve homenaje El Rabino Moshe Malcah, hijo del Rabino Yechiel (Yihya) Malcah, nació en 1911 en las montañas del Atlas de Marruecos. De niño, estudió con su padre y hermanos. En 1929, a la edad de dieciocho años, su padre murió y se mudó a Rabat, la capital de Marruecos. En Rabat, enseñó en la escuela talmúdica de…
## Traducción del texto del hebreo al español: El venerable Salomón Toledano nació de su madre, la señora Miriam, y de su padre, el sabio Abraham, en el año 1904 en Meknès, Marruecos. Sus primeros estudios fueron en su ciudad natal, Meknès, donde estudió la Torá en la yeshivá del sabio Isaac Sabag, junto a su buen amigo el sabio…
Rebí Moshe Marciano nació de madre y padre, Rebí Rahamim Marciano, en la ciudad de Debdu, Marruecos, en el mes de Sivan de 5677 (1917). Fue nombrado en honor a su abuelo, el Gaón Rebí Moshe. Su familia pertenece a la rama de la familia Marciano conocida como “Ben Aco” – hijo de Jacob. En su juventud, estudió en Debdu…
## Traducción del texto del hebreo al español: El rabino Yehuda Shtrit nació en la ciudad de Tuala, Marruecos, en el año 1913, hijo del rabino Malklof Shtrit y de la señora Masuada. Creció en el estudio de la Torá y la piedad, bajo la tutela de su padre, el rabino Malklof Shtrit. En 1918, quedó huérfano de madre, la…
## Un Breve Homenaje El Hacham Yihya Shneiur, hijo de Mas’oud Shneiur, nació en 1903 en la ciudad de Ksabi, Marruecos. En su juventud aprendió Torá con el Hacham Machluf Shavit, quien también lo ordenó como shochet. El Hacham Yihya Shneiur se casó con Ruchama, y después de un tiempo se mudaron a Boudenib. En Boudnib estudió en hevruta (compañero…
## Traducción del texto del hebreo al español: **Don Jaime Cohen Alhaddaf** nació en el año 1915 en Marruecos, hijo de Doña Aicha y Don Abraham Cohen. Sus primeros estudios los recibió de su padre, Don Abraham Cohen Alhaddaf, quien era Rabino de su pueblo y se dedicaba a todas las ramas del estudio religioso, ganándose la vida como fabricante…
## Traducción del texto hebreo al español: El rabino Mordejai Cohen, hijo de Aisha y del rabino Abraham Cohen Alhaddadi, nació en 1922 en Anlatif, Marruecos. Comenzó su educación religiosa con su padre, el rabino Abraham Cohen Alhaddadi, y el rabino Brahaa Hazan, el rabino del pueblo de Anlatif. Luego profundizó sus estudios en las yeshivas de la ciudad de…