## Traducción al español:
El distinguido Rabino Jabibo Toledano nació de su madre y de su padre David en el año 1900 (5660) en Mequinez, Marruecos.
Creció en la pobreza, y recibió su educación en la escuela Alliance de la Alianza Israelita Universal en Mequinez. Su corazón se inclinaba hacia los estudios religiosos, y por las tardes completaba sus estudios en la yeshivá. En el año 1916 (5676) su padre falleció y tuvo que salir a trabajar. Trabajó en una imprenta propiedad de un no judío, que accedió a eximirlo del trabajo los sábados. El Rabino Jabibo Toledano trabajó en esta imprenta hasta que fue despedido en el año 1940 (5700) debido a las leyes racistas del régimen de Vichy.
En el año 1943 (5703), después del desembarco estadounidense en Marruecos y la derogación de las leyes antijudías, el Rabino Jabibo Toledano comenzó a enseñar en una escuela religiosa. En el año 1951 (5711), visitó Israel al frente de un grupo de maestros de Marruecos.
Después de algunos años luchando contra la enfermedad, falleció el domingo 1 de Nisán de 1957 (5717).
Su libro “Jabibo y Amable”, que contiene escritos sobre la vida de la comunidad judía en Marruecos y un diario de su viaje a Israel, se publicó después de su muerte.
