## Traducción al español:
**El distinguido Rabí Mordejai Ben Jo nació de su madre y su padre, el sabio Yosef Ben Jo, en el año 5687 (1827) en Tánger, al norte de Marruecos. Comenzó su educación religiosa con su abuelo, el sabio Moshe Ben Jo, en su ciudad natal de Tánger. Creció en la Torá, se elevó y dirigió una pequeña yeshivá.**
**En el año 5694 (1834), Sól Jaguel (Lalah Sulika), una hija de un judío de Tánger, fue ejecutada por su devoción a la religión judía, entregando su vida por la santificación del Nombre Divino. Se convirtió en un símbolo venerado tanto por judíos como por musulmanes.**
**En el año 5695 (1835), una epidemia de cólera azotó la ciudad, causando muchas víctimas, entre ellas el abuelo y el padre del Rabí Mordejai Ben Jo. Debido a que el sabio cabalístico Yitzhak Ben Walid se negó a asumir el cargo de rabino, el Rabí Mordejai Ben Jo se hizo cargo de la tarea y ese mismo año comenzó a servir como jefe de los tribunales rabínicos y rabino de Tánger.**
**En el año 5699 (1839), estalló la guerra entre España y Marruecos, durante la cual murieron alrededor de 400 judíos de Tánger y muchos huyeron de la ciudad. Después de la conquista de la ciudad por España en el año 5700 (1840), los judíos disfrutaron de mayor bienestar, y también después de la salida de los españoles en el año 5702 (1842), se garantizaron los derechos de los judíos en la ciudad, que en ese momento contaba con unos diez mil habitantes, aproximadamente un tercio de la población total.**
**El Rabí Mordejai Ben Jo lideró su comunidad en un período de transformaciones. En el año 5702 (1842) se fundó la primera escuela de “Todos los israelitas son hermanos” en Tánger. El Rabí Mordejai Ben Jo participó en la fundación de la escuela y trabajó para ampliar las horas de estudio religioso en la escuela, junto con los estudios generales. En el año 5703 (1843) recibió a Sir Moses Montefiore durante su visita a Tánger.**
**En el año 5772 (1912), con el regreso del dominio español, la situación de los judíos mejoró aún más y se levantaron las restricciones que se les habían impuesto. Para fortalecer la responsabilidad mutua en la comunidad, el Rabí Mordejai Ben Jo fundó la sociedad “Torá y Vida” y se ocupó del sustento de todos los pobres de la ciudad. Estableció el consejo de la comunidad y lo presidió.**
**Además de sus respuestas a cuestiones de la ley judía, compuso poemas y peticiones.**
**El Rabí Mordejai Ben Jo falleció el 26 de Tevet de 5777 (1917) y fue enterrado con honor en Tánger. Su libro “Respuestas del Rabí Mordejai Ben Jo” fue publicado por primera vez en el año 5778 (2018) por el Instituto Malki Ravnan de Ashdod, después de mucho esfuerzo.**
